Aileen is a girl’s name of Irish and Scottish origin. Meaning in Irish: Light. From the name Eibhlin, derived from Evelyn or Evelina. Light. Meaning in Scottish: From the green meadow, a variant of Evelyn. Also a Scottish variant of the Irish Eileen. Aileen is a variant of Eileen. The name has 6 letters.